Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Главен изпълнителен директор на получастната телевизия Cosmos TV, назначен от правителството на Беларус като представител на държавата.
Czech[cs]
Výkonný ředitel polosoukromé televize Kosmos, jmenovaný vládou Běloruska jako zástupce státu.
Danish[da]
Administrerende direktør i det halvprivate Cosmos TV, udpeget af Hvideruslands regering til repræsentant for staten.
German[de]
Generaldirektor des halbprivaten Fernsehsenders Cosmos TV, von der belarussischen Regierung als Vertreter des Staates entsandt.
Greek[el]
Διευθύνων Σύμβουλος της ημι-ιδιωτικής Cosmos TV, διορισμένος από την κυβέρνηση της Λευκορωσίας ως αντιπρόσωπος του κράτους.
English[en]
CEO of the semi-private Cosmos TV, appointed by the Government of Belarus as representative of the state.
Spanish[es]
Consejero delegado del la TV semiprivada Cosmos, nombrado por el Gobierno de Belarús como representante de Estado.
Estonian[et]
Erasektori ja avaliku sektori osalusega Cosmos TV tegevjuht, määratud Valgevene valitsuse poolt riigi esindajaks.
Finnish[fi]
Puoliyksityisen Cosmos TV:n toimitusjohtaja, nimitetty valtion edustajaksi Valko-Venäjän hallituksen toimesta.
French[fr]
PDG de la société semi-privée Cosmos TV, nommé représentant de l'État par le gouvernement de la Biélorussie.
Croatian[hr]
Glavni direktor poluprivatne televizije Cosmos TV, imenovan od strane Vlade Bjelarusa kao predstavnik države.
Hungarian[hu]
A félig magántulajdonban lévő Cosmos TV-nek a fehérorosz kormány által az állam képviselőjeként kinevezett vezérigazgatója.
Italian[it]
Direttore generale della società semiprivata Cosmos TV, nominato dal governo bielorusso in quanto rappresentante dello Stato.
Lithuanian[lt]
Pusiau privataus televizijos kanalo Cosmos TV generalinis direktorius, Baltarusijos Vyriausybės paskirtas valstybės atstovu.
Latvian[lv]
Daļēji privātās Cosmos TV valdes priekšsēdētājs, Baltkrievijas valdības iecelts valsts pārstāvis.
Maltese[mt]
Kap Eżekuttiv tal-kumpannija pubblika-privata Cosmos TV, maħtur mill-Gvern tal-Bjelorussja bħala rappreżentant tal-istat.
Dutch[nl]
Ceo van de semi-private Cosmos TV, door de regering van Belarus benoemd tot vertegenwoordiger van de staat.
Polish[pl]
Dyrektor generalny półprywatnej stacji Cosmos TV, mianowany przedstawicielem państwa przez rząd Białorusi.
Portuguese[pt]
Diretor executivo do canal de televisão semi-privado Cosmos TV, nomeado pelo Governo na qualidade de representante do Estado.
Romanian[ro]
Director general al canalului de televiziune semiprivat Cosmos TV, numit de guvernul Belarusului în calitate de reprezentant al statului.
Slovak[sk]
Výkonný riaditeľ polosúkromnej televízie Cosmos TV, ktorého vymenovala bieloruská vláda ako zástupcu štátu.
Slovenian[sl]
Direktor polzasebne televizije Cosmos TV, ki ga je kot predstavnika države imenovala beloruska vlada.
Swedish[sv]
Verkställande direktör för halvprivata Cosmos TV, utnämnd av Vitrysslands regering som statens företrädare.