Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er meget vigtigt, at vi får dette signal frem, og at vi kan være relativt enige i morgen, når vi skal træffe en beslutning.
German[de]
Es ist äußerst wichtig, dass wir dieses Signal senden und dass wir bei unserer morgigen Beschlussfassung relativ einig sind.
English[en]
It is very important that we give out this signal and that we can be in relative agreement tomorrow when we take a decision.
Spanish[es]
Es muy importante que enviemos esta señal y que mañana podamos llegar a un acuerdo relativo al adoptar una decisión.
Finnish[fi]
On hyvin tärkeää, että lähetämme tämän viestin ja että olemme asiasta jokseenkin yhtä mieltä huomenna, kun on päätöksen aika.
French[fr]
Il est primordial que nous envoyions ce signal et que nous soyons plus ou moins d’accord demain quand nous prendrons une décision.
Dutch[nl]
Het is uiterst belangrijk dat wij dit signaal geven en dat wij morgen bij de stemming een relatief eensgezind standpunt innemen.
Portuguese[pt]
É muito importante darmos este sinal e podermos chegar a um acordo relativo amanhã, quando tomarmos uma decisão.
Swedish[sv]
Det är mycket angeläget att vi får fram denna signal och att vi kan vara relativt eniga i morgon när vi skall fatta beslut.