Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В резултат Общността не е в позиция да подписва или ратифицира протокола, нито да се присъедини към него
English[en]
As a result, the Community is not in a position to sign or ratify the Protocol, or to accede to it
Estonian[et]
Selle tulemusena ei saa ühendus protokollile alla kirjutada ega seda ratifitseerida ega sellega liituda
French[fr]
De ce fait, la Communauté n
Hungarian[hu]
Ebből következően a Közösség nincs olyan helyzetben, hogy aláírhatná, vagy megerősíthetné a jegyzőkönyvet, vagy csatlakozhatna ahhoz
Lithuanian[lt]
Dėl to Bendrija negali pasirašyti ar ratifikuoti Protokolo ar prie jo prisijungti
Latvian[lv]
Tā rezultātā Kopiena nav tiesīga parakstīt vai ratificēt protokolu, vai tam pievienoties
Maltese[mt]
Bħala riżultat ta
Polish[pl]
W konsekwencji, Wspólnota nie może podpisać lub ratyfikować Protokołu, lub przystąpić do niego
Portuguese[pt]
Assim, a Comunidade não pode assinar e ratificar o protocolo, nem a ele aderir
Romanian[ro]
În consecință, Comunitatea nu poate semna sau ratifica Protocolul și nici să adere la acesta
Slovak[sk]
Následne, spoločenstvo nemôže podpísať alebo ratifikovať protokol, alebo k nemu pristúpiť
Slovenian[sl]
Zato Skupnost ni v položaju, ko bi lahko podpisala ali ratificirala protokol ali k njemu pristopila