Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– По първата част: неизпълнение на задължението за мотивиране на обжалваното решение
Czech[cs]
– K první části vycházející z porušení povinnosti uvést odůvodnění napadeného rozhodnutí
Danish[da]
– Det første led om en tilsidesættelse af pligten til at begrunde den anfægtede afgørelse
Greek[el]
– Επί του πρώτου σκέλους, με το οποίο προβάλλεται παράβαση της υποχρεώσεως αιτιολογήσεως της προσβαλλομένης αποφάσεως
English[en]
– First part: infringement of the obligation to state reasons in the contested decision
Spanish[es]
– Sobre la primera parte, basada en el incumplimiento de la obligación de motivación de la Decisión impugnada
Estonian[et]
– Esimene väiteosa, et on rikutud vaidlustatud otsuse põhjendamise kohustust
French[fr]
– Sur la première branche, tirée d’une violation de l’obligation de motivation de la décision attaquée
Hungarian[hu]
– A megtámadott határozat indokolására irányuló kötelezettség megsértésére alapított, első részről
Italian[it]
– Sulla prima parte, vertente sulla violazione dell’obbligo di motivazione della decisione impugnata
Lithuanian[lt]
– Dėl pirmosios dalies, susijusios su pareigos motyvuoti ginčijamą sprendimą pažeidimu
Latvian[lv]
– Par pirmo daļu, kas attiecas uz pienākuma norādīt apstrīdētā lēmuma pamatojumu neizpildi
Maltese[mt]
– Fuq l-ewwelparti, ibbażata fuq ksur tal-obbligu ta’ motivazzjoni tad-deċiżjoni kkontestata
Polish[pl]
– W przedmiocie części pierwszej, dotyczącej naruszenia obowiązku uzasadnienia zaskarżonej decyzji
Romanian[ro]
– Cu privire la primul aspect, întemeiat pe o încălcare a obligației de motivare a deciziei atacate
Slovak[sk]
– O prvej časti založenej na porušení povinnosti odôvodnenia napadnutého rozhodnutia
Slovenian[sl]
– Prvi del: kršitev obveznosti obrazložitve izpodbijanega sklepa