Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تذكري شيئاً من هذا أبداً
Czech[cs]
O tom jsi nikdy nic neřekla.
German[de]
Du hast nie was davon gesagt.
Greek[el]
Ποτέ δεν είπες τίποτα γι'αυτό.
English[en]
You never said anything about that.
Spanish[es]
Nunca dijiste nada sobre eso.
Persian[fa]
تا حالا که اينا رو نگفته بودي
Finnish[fi]
Et ole maininnut mitään.
French[fr]
Tu n'en as jamais parlé.
Hebrew[he]
מעולם לא אמרת דבר על זה.
Croatian[hr]
Nikada nisi rekla ništa o tome.
Hungarian[hu]
Soha nem említetted.
Italian[it]
Non ne hai mai parlato.
Macedonian[mk]
Никогаш не го спомна тоа
Dutch[nl]
Daar heb je nooit iets over gezegd.
Polish[pl]
Nigdy o tym nie wspominalas.
Portuguese[pt]
Nunca disse nada sobre isso.
Romanian[ro]
Nu ai spus niciodată nimic despre asta.
Russian[ru]
Ты никогда ничего об этом не говорила.
Slovenian[sl]
Nikoli nisi nič omenila.
Serbian[sr]
Nikad to nisi spomenula.
Turkish[tr]
Bu konuda hiçbir şey söylememiştin.