Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi vil hverken stemme for eller imod, fordi vi indholdsmæssigt ingen indvendinger har imod de tekster, som De har foreslået.
German[de]
Wir werden nicht dagegen stimmen, sondern uns der Stimme enthalten, da wir inhaltlich nichts gegen die von Ihnen eingereichten Anträge einzuwenden haben.
Greek[el]
Θα απόσχουμε της ψηφοφορίας διότι δεν έχουμε επί του περιεχομένου αντιρρήσεις κατά των κειμένων που υποβάλατε.
English[en]
We shall abstain, because we have no substantive objections to the texts you have submitted.
Spanish[es]
Nos abstendremos porque no tenemos ninguna objeción en relación con los textos que ha presentado.
Finnish[fi]
Pidättäydymme äänestyksestä, koska meillä ei sisällön puolesta ole huomauttamista esittämiänne tekstejä vastaan.
French[fr]
Nous nous abstiendrons parce qu' intrinsèquement, nous n' avons pas d' objection relative aux textes que vous avez déposés.
Dutch[nl]
Wij zullen ons onthouden, omdat wij inhoudelijk geen bezwaren hebben tegen de teksten die u hebt ingediend.
Swedish[sv]
Vi kommer att avstå, eftersom vi innehållsmässigt inte har något att invända mot de texter som ni har lämnat in.