Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ordningen med sporbarhed af det enkelte dyr og ordningen med sporbarhed af partier af dyr kan fungere side om side.
German[de]
Die Systeme zur Herkunftssicherung von Einzeltieren bzw. von Tierpartien können parallel zueinander angewandt werden.
Greek[el]
Αμφότερα τα συστήματα, ανιχνευσιμότητα ατόμου ή παρτίδας, μπορούν να λειτουργούν παράλληλα.
English[en]
Both the individual and the batch traceability systems may operate in parallel.
Spanish[es]
Los sistemas de trazabilidad individual y por lotes pueden operar en paralelo.
Finnish[fi]
Sekä yksilölliset että eläineriä koskevat jäljitettävyysjärjestelmät voivat toimia rinnan.
French[fr]
Les systèmes de traçabilité individuelle et par lot peuvent s'utiliser en parallèle.
Italian[it]
Il sistema di rintracciabilità individuale e quello di rintracciabilità delle partite possono operare parallelamente.
Dutch[nl]
Beide systemen, zowel voor individuele als partijgewijze traceerbaarheid, kunnen naast elkaar bestaan.
Portuguese[pt]
Os sistemas de rastreabilidade individual ou em lote podem operar paralelamente.
Swedish[sv]
Systemet för spårning av enskilda djur kan fungera parallellt med systemet för spårning av partier.