Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Временното прилагане влиза в сила на 15 септември 2014 г.
Czech[cs]
Prozatímní provádění nabývá účinku ode dne 15. září 2014.
Danish[da]
Den midlertidige anvendelse får virkning fra den 15. september 2014.
German[de]
Die vorläufige Anwendung wird mit dem 15. September 2014 wirksam.
Greek[el]
Η προσωρινή εφαρμογή αρχίζει να ισχύει από τις 15 Σεπτεμβρίου 2014.
English[en]
Provisional application shall take effect from 15 September 2014.
Spanish[es]
La aplicación provisional surtirá efecto a partir del 15 de septiembre de 2014.
Estonian[et]
Ajutine kohaldamine algab 15. septembril 2014.
Finnish[fi]
Väliaikainen soveltaminen alkaa 15 päivänä syyskuuta 2014.
French[fr]
L'application provisoire prend effet à partir du 15 septembre 2014.
Croatian[hr]
Privremena primjena proizvodi učinke od 15. rujna 2014.
Hungarian[hu]
Az ideiglenes alkalmazás 2014. szeptember 15-től hatályos.
Italian[it]
L'applicazione provvisoria ha effetto dal 15 settembre 2014.
Lithuanian[lt]
Šis susitarimas pradedamas laikinai taikyti nuo 2014 m. rugsėjo 15 d.
Latvian[lv]
Provizoriska piemērošana stājas spēkā no 2014. gada 15. septembra.
Maltese[mt]
Il-Ftehim għandu jibda' japplika b'mod provviżorju mill-15 ta' Settembru 2014 'il quddiem.
Dutch[nl]
De voorlopige toepassing wordt van kracht met ingang van 15 september 2014.
Polish[pl]
Tymczasowe stosowanie staje się skuteczne od dnia 15 września 2014 r.
Portuguese[pt]
A aplicação provisória produz efeitos a partir de 15 de setembro de 2014.
Romanian[ro]
Aplicarea cu titlu provizoriu intră în vigoare începând cu 15 septembrie 2014.
Slovak[sk]
Predbežné vykonávanie nadobúda účinnosť od 15. septembra 2014.
Slovenian[sl]
Sporazum se začasno uporablja od 15. septembra 2014.
Swedish[sv]
Den provisoriska tillämpningen får verkan från och med den 15 september 2014.