Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توفير التمويل لتعيين مستشار أقدم للشؤون الجنسانية تحت إشراف القائم بالوساطة، وتخصيص الموارد لأنشطة المستشار، ودعم الإجراءات الرامية إلى إدماج المنظور الجنساني، ومشاركة المرأة في عمليات السلام الجارية؛
English[en]
Provide funding for a senior gender adviser to the mediator, allocate resources for the adviser’s activities, and support actions to strengthen the integration of gender perspectives and women’s participation in ongoing peace processes;
Spanish[es]
Proporcionar financiación para sufragar un asesor superior en cuestiones de género para el mediador, asignar recursos para las actividades del asesor y apoyar medidas para potenciar la integración de perspectivas de género y la participación de la mujer en los procesos de paz en curso;
French[fr]
Prévoir des fonds en vue de la nomination d’un conseiller principal sur les questions de parité entre les sexes auprès du médiateur, allouer des ressources pour les activités du conseiller et encourager les initiatives visant à faire une plus large place au souci d’égalité des sexes et à la participation des femmes dans le processus de paix en cours;
Russian[ru]
финансирование должности старшего советника по гендерным вопросам при посреднике, выделение ресурсов на финансирование деятельности советника и поддержка мероприятий, направленных на обеспечение учета гендерных факторов в ходе осуществляемых мирных процессов, и обеспечение участия в них женщин;
Chinese[zh]
为调解者的性别问题高级顾问提供资金,为顾问的活动分拨资源,并支助相关行动,以使两性观点和妇女参与问题更扎实地融入现有的和平进程;