Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Úplné a účinné provádění zásad a postupů eAccessibility je nezbytné nejen pro ekonomické, ale i sociální začlenění postižených
Danish[da]
En fuld og effektiv gennemførelse af e-tilgængelighedsprincipperne og-metoderne er væsentlig for handicappedes integration såvel økonomisk som socialt
German[de]
Die vollständige und wirksame Umsetzung der Grundsätze und Verfahren zur Gewährleistung der Barrierefreiheit sind für die wirtschaftliche wie auch soziale Eingliederung von Menschen mit Behinderungen unerlässlich
Greek[el]
Η πλήρης και αποτελεσματική εφαρμογή των αρχών και των πρακτικών της ηλεκτρονικής προσβασιμότητας έχουν καθοριστική σημασία για την ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες στην οικονομία και στην κοινωνία
English[en]
Full and effective implementation of eAccessibility principles and practices are essential to the economic inclusion of disabled persons as well as the social inclusion of disabled persons
Spanish[es]
La aplicación completa y efectiva de los principios y prácticas de la accesibilidad electrónica es esencial para la inclusión económica de las personas con discapacidad, así como para su inclusión social
Estonian[et]
E-juurdepääsetavuse põhimõtete ja tegevuspraktika täielik ja tõhus rakendamine on puuetega inimese majandusliku ja sotsiaalse kaasatuse alus
Finnish[fi]
Esteettömän tietoyhteiskunnan periaatteiden ja käytänteiden täysi ja tehokas soveltaminen on ensiarvoisen tärkeää vammaisten taloudellisen ja sosiaalisen osallistamisen kannalta
French[fr]
La mise en oeuvre intégrale et efficace des principes et des pratiques de l'eAccessibilité revêt une importance essentielle au regard de l'inclusion économique ainsi que de l'inclusion sociale des personnes handicapées
Hungarian[hu]
Alapvető fontosságú az elektronikus hozzáférhetőségi alapelvek teljes körű és hatékony alkalmazása ahhoz, hogy megvalósuljon a fogyatékkal élők gazdasági és társadalmi befogadása
Italian[it]
L'attuazione completa ed efficace dei principi e delle pratiche della eAccessibilità è essenziale per l'inclusione socioeconomica dei disabili
Lithuanian[lt]
Ekonominė ir socialinė neįgalių asmenų integracija bus įmanoma tik visiškai ir veiksmingai įgyvendinus e. prieinamumo principus ir praktiką
Latvian[lv]
Pilnīgai un efektīvai e–pieejamības principu un prakses ieviešanai ir būtiska nozīme invalīdu iesaistīšanā ekonomikā, kā arī sociālajā līdzdalībā
Dutch[nl]
Volledige en doelmatige toepassing van de beginselen en praktijken van e-toegankelijkheid is cruciaal voor zowel de economische als de maatschappelijke integratie van gehandicapten
Polish[pl]
Pełna i efektywna realizacja zasad i praktyk w dziedzinie dostępności elektronicznej ma kluczowe znaczenie dla gospodarczej i społecznej integracji osób niepełnosprawnych
Portuguese[pt]
A completa e efectiva execução dos princípios e práticas de Info-Acessibilidade é fundamental para a inclusão económica de pessoas com deficiência, bem como para a sua inclusão social
Slovak[sk]
Plná a efektívna implementácia princípov a postupov prístupnosti elektronických technológií je nevyhnutná pre hospodárske, ako aj sociálne začlenenie osôb so zdravotným postihnutím
Slovenian[sl]
Celovito in učinkovito izvajanje načel in praks e-dostopnosti je bistveno za gospodarsko in socialno vključevanje invalidnih oseb
Swedish[sv]
Ett fullständigt och effektivt genomförande av principerna om och metoderna för e-tillgänglighet är av central betydelse för såväl den ekonomiska som den sociala integrationen av funktionshandikappade