Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Do you want us to put you on a machine to help you breathe?
Spanish[es]
¿Quiere que la pongamos en una máquina?
French[fr]
Voulez-vous qu'on vous branche sur une machine qui vous aidera à respirer?
Hungarian[hu]
Akarja, hogy egy gépre tegyük, ami segíti lélegezni?
Polish[pl]
Chce pani, by maszyna pomagała pani oddychać?
Portuguese[pt]
Quer que usemos uma máquina para ajudá-la a respirar?
Russian[ru]
Вы хотите, чтобы мы подключили вас к аппарату искуственного дыхания?