Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا أمر مهم للحكومات، وذلك لمكافحة هذه المجموعات، يجب عليهم أن يستثمروا أكثر في الأدوات غير العسكرية.
Bulgarian[bg]
Това е от значение за правителствата, защото за да се справят с тези групи. те ще трябва да инвестират повече в невоенни средства.
Greek[el]
Έχει σημασία για τις κυβερνήσεις γιατί, για να αντιμετωπίσουν τις ομάδες πρέπει να επενδύσουν περισσότερο σε μη-στρατιωτικά εργαλεία.
English[en]
This matters for governments, because to counter these groups, they will have to invest more in non-military tools.
Spanish[es]
Esto es importante para los gobiernos, porque para contrarrestar a estos grupos tendrán que invertir más en herramientas no militares.
Persian[fa]
این برای دولت ها اهمیت دارد چون ضد این گروه ها عمل می کنند، آنها باید بیشتر در ابزارهای غیر مسلح سرمایه گذاری کنند.
Finnish[fi]
Tämä on tärkeää valtioille, koska vastustaakseen näitä ryhmiä heidän täytyy investoida muuhun kuin sotilaallisiin työkaluihin.
Hebrew[he]
זה משנה לממשלות בגלל שלהתנגד לקבוצות האלו, הם יהיו צריכים להשקיע יותר בכלים לא צבאיים.
Hindi[hi]
यह सरकारों के लिए महत्वपूर्ण है, क्यूँकि इन संगठनों से लड़ने के लिए उनको गैर-सैनिक यंत्रों में निवेश करना होगा
Croatian[hr]
Ovo se tiče vlada jer da bi se suočili s ovim grupama, trebaju ulagati više u nevojna sredstva.
Hungarian[hu]
A kormányok számára ez fontos, mert ahhoz, hogy felvegyék velük a versenyt, többet kell majd invesztálniuk nem katonai eszközökbe.
Italian[it]
È importante per i governi, perché per opporsi a questi gruppi, devono investire di più in strumenti non militari.
Japanese[ja]
これは政府にとって由々しき問題です 彼らに対抗するには 非軍事的なことに 投資を増やさねばならないからです
Marathi[mr]
हे सरकारसाठी महत्वपूर्ण आहे, कारण ह्या संघटनांशी लढायला त्यांना गैर सैनिकी यंत्रांमध्ये गुंतवणूक करावी लागेल.
Dutch[nl]
Dat is belangrijk voor overheden, want om er tegenin te gaan, zullen ze meer moeten investeren in niet-militaire tools.
Polish[pl]
To ma znaczenie dla rządów, ponieważ aby stawić czoło tym grupom będą musiały więcej zainwestować w niemilitarne działania.
Portuguese[pt]
Isso preocupa os governos porque, para conter esses grupos, eles vão ter que investir mais em ferramentas não militares.
Russian[ru]
Это важно знать государствам, ведь, чтобы противостоять этим группам, им придётся больше инвестировать в невоенные инструменты.
Slovenian[sl]
To je pomembno za vlade, saj bodo za boj s temi skupinami morale bolj vlagati v nevojaška orodja.
Serbian[sr]
Ово је важно за владе јер, да би се супротставили овим групама, морају да уложе више у невојна средства.
Thai[th]
สําหรับรัฐบาล นี่เป็นเรื่องสําคัญ เพราะจะต่อต้านกลุ่มเหล่านี้ได้ พวกเขาจะต้องลงทุนในเครื่องมือ ที่ไม่ใช่การทหารให้เยอะขึ้น
Turkish[tr]
Bu meselerler yüzünden karşı çıkıyorlar bu silahlı gruplara, Daha çok yatırım etmek zorundalar kalacaklar askeri olmayan araçlarda.
Ukrainian[uk]
Це має значення для урядів, бо якщо врахувати ці групи, вони мають більше інвестувати в невійськові інструменти.
Vietnamese[vi]
Điều này có ảnh hưởng đến chính quyền, vì để chống lại các nhóm này, chính quyền cần đầu tư nhiều hơn vào các công cụ phi quân sự.
Chinese[zh]
这对政府来说很重要,因为为了对抗这些集团, 他们将不得不在非军事领域投入更多。