Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار برنامج تعزيز القدرات التابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد)، الذي يُديره البرنامج الإنمائي لدعم وزارة العمل والخدمة العامة، سيعمل 200 من موظفي الخدمة المدنية من بلدان ”إيغاد“ في الوزارت وفقاً لتدابير التوأمة مع المسؤولين في جنوب السودان، وذلك لكفالة نقل المهارات وتنمية القدرات.
English[en]
Under the IGAD capacity enhancement programme, administered by UNDP in support of the Ministry of Labour and Public Service, 200 civil servants from IGAD countries will be embedded in ministries and twinned with Southern Sudanese officials to ensure transfer of skills and capacity development.
Spanish[es]
Como parte del programa de mejora de la capacidad de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), administrado por el PNUD con apoyo del Ministerio de Trabajo y de los Servicios Públicos, 200 funcionarios públicos de los países miembros de la Autoridad serán enviados a los ministerios donde serán pareados con funcionarios del Sudán Meridional para asegurar la transferencia de conocimientos y el fomento de la capacidad.
French[fr]
Dans le cadre du programme de renforcement des capacités de l’Autorité intergouvernementale pour le développement, géré par le PNUD en appui au Ministère du travail et de la fonction publique, 200 fonctionnaires des pays membres de l’Autorité intergouvernementale pour le développement seront affectés dans des ministères et jumelés à des fonctionnaires sud-soudanais en vue d’assurer la transmission des compétences et le renforcement des capacités.
Russian[ru]
В рамках программы МОВР по укреплению потенциала, управляемой ПРООН в поддержку Министерства труда и по вопросам государственной службы, 200 гражданских служащих из стран МОВР будут направлены в Министерство и приданы официальным должностным лицам Южного Судана для обеспечения передачи профессиональных навыков и развития людских ресурсов.
Chinese[zh]
按照伊加特的能力加强方案,在开发署管理下,为支持劳工与公务人员部,来自伊加特国家的200名公务员将加入政府各部门,并与苏丹南方官员一道确保技能转让和能力发展。