Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبطبيعة الحال، وقبل أن أتكلم عن دور المنظمات الإقليمية في ذلك المجال، فإن الاعتراف بالمسؤولية الأولية لمجلس الأمن أمر أساسي.
English[en]
Of course, before speaking of the role of regional organizations in that area, recognition of the primary responsibility of the Security Council is fundamental.
Spanish[es]
Por supuesto, antes de hablar del papel en sí de las organizaciones regionales en la materia, es fundamental reconocer la responsabilidad primordial del Consejo de Seguridad.
French[fr]
Bien entendu, avant de parler du rôle même des organisations régionales en la matière, la reconnaissance de la responsabilité première du Conseil de sécurité de l’ONU est fondamentale.
Russian[ru]
Однако, прежде чем говорить о роли региональных организаций в этой области, необходимо признать, что основная ответственность в этом вопросе лежит на Совете Безопасности.
Chinese[zh]
当然,在谈及区域组织在这一领域的作用之前,应当承认安全理事会的首要责任。