Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
то се наказва с лишаване от свобода за срок от 4 до 12 години.
Czech[cs]
se trestá odnětím svobody na čtyři až dvanáct let.
Danish[da]
med 4-12 års fængsel.
German[de]
ist auf Freiheitsstrafe zwischen vier und zwölf Jahren zu erkennen.
Greek[el]
τιμωρείται με φυλάκιση από 4 μέχρι 12 έτη.
English[en]
is punishable by 4 to 12 years' imprisonment.
Spanish[es]
será castigado con pena de cárcel de cuatro a doce años.
Estonian[et]
karistatakse nelja- kuni kaheteistaastase vangistusega.
Finnish[fi]
siitä voidaan määrätä 4–12 vuoden vankeusrangaistus.
French[fr]
est passible d'une peine d'emprisonnement de quatre à douze ans.
Hungarian[hu]
az elkövető 4–12 évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő.
Italian[it]
è punibile con la reclusione da 4 a 12 anni.
Lithuanian[lt]
baudžiama laisvės atėmimu nuo ketverių iki dvylikos metų.
Latvian[lv]
ir sodāma ar brīvības atņemšanu uz laiku no 4 līdz 12 gadiem.
Maltese[mt]
huwa punibbli bi priġunerija minn erba' snin sa tnax-il sena.
Dutch[nl]
is strafbaar met een gevangenisstraf van 4 tot 12 jaar.
Polish[pl]
podlega karze pozbawienia wolności na okres od 4 do 12 lat.
Portuguese[pt]
é punível com uma pena de prisão de 4 a 12 anos.
Romanian[ro]
se pedepseşte cu închisoare de la patru la doisprezece ani.
Slovak[sk]
sa potrestá odňatím slobody na štyri až dvanásť rokov.
Slovenian[sl]
se kaznuje s kaznijo zapora od 4 do 12 let.
Swedish[sv]
genom orsakande av allvarlig kroppsskada.