Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
I regret, however, that the Platform refused to sign these painstakingly negotiated arrangements and I urge the group to do so in the coming days.
Spanish[es]
Sin embargo, lamento que la Plataforma se haya negado a firmar estos acuerdos tan arduamente negociados y exhorto al grupo a que lo haga en el transcurso de los próximos días.
French[fr]
Je regrette néanmoins que la Plateforme ait refusé de signer ces accords, péniblement négociés, et l’invite vivement à le faire dans les jours qui viennent.
Russian[ru]
Вместе с тем я сожалею, что коалиция «Платформа» отказалась подписать эти договоренности, выработанные в результате столь кропотливых переговоров, и насто-ятельно призываю ее сделать это в предстоящие дни.