Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tos přehnal, kamaráde!
Danish[da]
Du gik over stregen.
German[de]
Du hast die Grenze überschritten, Mann.
English[en]
You crossed the line, man!
Spanish[es]
¡ Te pasaste de la raya!
Hebrew[he]
ואתה שברת את ההסכם!
Croatian[hr]
Prešao si crtu!
Indonesian[id]
Anda melewati batas, Bung!
Italian[it]
Sei andato troppo oltre!
Polish[pl]
Przekroczyłeś granicę, stary!
Portuguese[pt]
Agora perdemos o controle.
Slovenian[sl]
Preko meje si šel!