Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Ich erinnere mich, dass ich es sehr seltsam fand, dass Menschen, die eine Tierart von vielen sind, dazu fähig sind, das Erdklima zu verändern.
English[en]
I remember thinking that it was very strange that humans, who are an animal species among others, could be capable of changing the Earth's climate.
Spanish[es]
Recuerdo extrañarme de que los humanos, aún siendo solo una especie animal, fuéramos capaces de cambiar el clima de la Tierra.
French[fr]
Je me rappelle avoir pensé que c'était vraiment étrange que les humains, qui sont une espèce animale parmi d'autres, soient capables de changer le climat de la Terre.
Croatian[hr]
Sjećam se da sam pomislila kako je to vrlo čudno da ljudi, koji su jedna od životinjskih vrsta, mogu biti u stanju promijeniti klimu Zemlje.
Italian[it]
Ricordo di aver pensato quanto fosse strano che gli umani - una specie animale tra le tante possibili - fossero in grado di alterare il clima mondiale.
Lithuanian[lt]
Atsimenu galvojau, kad tai labai keista kad žmonės, būdami viena iš gyvūnų rūšių, gali pakeisti žemės klimatą.
Dutch[nl]
Ik weet nog dat ik dacht dat het heel vreemd was dat de mens, die slechts één diersoort is van de vele, in staat zou zijn het klimaat van de Aarde de veranderen.
Slovak[sk]
Spomínam si, ako som premýšľala, že je veľmi zvláštne, že ľudia, ktorí sú len ďalším druhom živočíchov, by mohli byť schopní meniť klímu Zeme.
Turkish[tr]
Aslında diğerleri gibi bir hayvan türü olan insanların, dünyanın iklimini değiştirebilecek kadar güçlü olmalarının çok garip olduğunu düşündüğümü hatırlıyorum.