Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
English[en]
You know he has friends in the police department...... and you' re depriving him of his rights as a father, nonsense like that
Norwegian[nb]
Du vet at han har venner i politiet.Han sier at du tar fra ham hans rettigheter som far
Portuguese[pt]
Tu sabes que ele tem amigos na polícia e estás a privá-lo dos seus direitos enquanto pai, ou outro disparate do género
Swedish[sv]
Du vet att han har kompisar inom poliskâren...... och du förberâr honom rätten som pappa, eller nât sânt