Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Udarbejdelsen af en humanitær pagt for at definere orienteringerne og principperne i EU's humanitære politik, finder vi ikke nødvendig.
German[de]
Die Ausarbeitung einer humanitären Charta, um die Ausrichtung und die Grundsätze der humanitären Politik der Union zu definieren, scheint uns nicht nötig.
English[en]
We do not think it is necessary to develop a humanitarian charter in order to define the directions and principles of the Union's humanitarian policy.
Spanish[es]
La elaboración de una Carta humanitaria para definir las orientaciones y los principios de la política humanitaria de la Unión, no nos parece necesaria.
Finnish[fi]
Humanitaarisen peruskirjan laatiminen unionin humanitaarisen toiminnan suuntaviivojen ja periaatteiden määrittelemiseksi ei ole mielestämme tarpeen.
French[fr]
Il ne nous semble pas nécessaire d'élaborer une charte humanitaire qui définisse les orientations et les principes de la politique humanitaire de l'Union.
Italian[it]
Non ci sembra necessario elaborare un accordo umanitario per stabilire i principi e gli orientamenti della politica umanitaria.
Dutch[nl]
Het uitwerken van een humanitair handvest om de oriëntaties en de principes van de humanitaire politiek van de Unie te definiëren, lijkt ons niet nodig.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento de uma Carta destinada a consignar prioridades e princípios da política humanitária da União Europeia parece-nos desnecessário.
Swedish[sv]
Att utarbeta en humanitär stadga för att definiera inriktning och principer i Europeiska unionens humanitära politik tycker vi inte behövs.