Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Офис артикули с изключение на мебели, по-точно бележници, попивателни хартии за бюра, бележници, кутии за моливи, поставки за моливи, преспапиета
Czech[cs]
Kancelářské potřeby, s výjimkou nábytku, zejména deníky, psací podložky, psací bloky, pouzdra na pera, držáky na tužky, těžítka
Danish[da]
Kontorartikler (dog ikke møbler), særlig kalendere, blæksugende skriveunderlag, notesblokke, penneæsker, blyantsholdere, papirvægte
German[de]
Büroartikel, ausgenommen Möbel, insbesondere Terminplaner, Schreibunterlagen, Notizblöcke, Schreibetuis, Bleistifthalter, Papierbeschwerer
Greek[el]
Είδη γραφείου εκτός των επίπλων, συγκεκριμένα ατζέντες, επιτραπέζια στυπόχαρτα, σημειωματάρια, μολυβοθήκες, επιτραπέζιες μολυβοθήκες, χαρτοστάτες
English[en]
Office requisites, except furniture, in particular diaries, desk blotters, notepads, pencases, pencil tubs, paperweights
Spanish[es]
Artículos de oficina excepto muebles, en particular agendas, papel secante de escritorio, blocs de notas, plumieres, tubos para lápices, pisapapeles
Estonian[et]
Kantseleitarbed (v.a mööbel), nimelt kalendermärkmikud, käealused, märkmikud, pinalid, pliiatsihoidlid, paberipressid
Finnish[fi]
Toimistotarvikkeet, paitsi huonekalut, erityisesti päivyrit, kirjoitusalustat, muistilehtiöt, penaalit, kynäkotelot, paperipainot
French[fr]
Articles de bureau à l'exception des meubles, notamment agendas, sous-mains, blocs-notes, plumiers, pots à crayons, presse papiers
Hungarian[hu]
Irodai cikkek, a bútorok kivételével, nevezetesen előjegyzési naptárak, itatóspapír, írótömbök, tolltartók, ceruzatoldók, papírnehezékek
Italian[it]
Articoli per ufficio (esclusi i mobili), in particolare agende, sottomani, bloc-notes, portapenne, astucci tubolari per matite, fermacarte
Lithuanian[lt]
Biuro prekės, išskyrus baldus, būtent darbo knygos, rašymo patiesalai, bloknotai, penalai, pieštukinės, prespapjė
Latvian[lv]
Kancelejas preces (izņemot mēbeles), plānotāji, galda preses, piezīmju bloki, pildspalvu kārbas, zīmuļu penāļi, prese
Maltese[mt]
Oġġetti neċessarji għall-uffiċċju apparti l-għamara, l-aktar djarji, kartaxuga kbira għall-iskrivanija, nowtpeds, kontenituri għall-pinen, kontenituri għal lapsijiet, pożakarti
Dutch[nl]
Kantoorartikelen, uitgezonderd meubelen, onder andere agenda's, vloeileggers, blocnotes, pennendoosjes, potloodbekers, presse-papiers
Polish[pl]
Artykuły biurowe z wyjątkiem mebli, w szczególności terminarze, podkładki (przy pisaniu), notatniki, piórniki, oprawy do ołówków, przyciski do papieru
Portuguese[pt]
Artigos de escritório, com excepção de mobiliário, nomeadamente agendas, mata-borrões de secretária, blocos de notas, estojos para canetas, potes para lápis, pisa-papéis
Romanian[ro]
Rechizite pentru birou cu exceptia mobilierului, mai ales agende, sugative, blocnotes, penare, suporturi pentru creioane, presse papiers
Slovak[sk]
Kancelárske potreby s výnimkou nábytku, predovšetkým diáre, podložky na písanie, poznámkové bloky, peračníky, stojany na ceruzky, ťažidlá na spisy
Slovenian[sl]
Pisarniški pribor (razen pohištva), predvsem beležnice, pisalne podloge, bloki za zabeležke, peresnice, lončki za svinčnike, obtežilniki za papir
Swedish[sv]
Kontorsförnödenheter (ej möbler), speciellt agendor, läskpapper, anteckningsblock, pennskrin, tuber för blyertspennor, brevpressar