Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо и двамата говорите свободно английски?
Czech[cs]
Tak proč mluvíte právě naším jazykem?
Greek[el]
Τότε γιατί γνωρίζετε και οι δύο τόσο καλά αγγλικά;
English[en]
So why are both of you fluent in this one, in English?
Spanish[es]
¿Por qué hablan con fluidez este idioma, el nuestro?
Finnish[fi]
Miksi te molemmat puhutte niin sujuvasti englantia?
Portuguese[pt]
Então por que vocês dois são fluentes, em Inglês?
Romanian[ro]
Atunci de ce vorbiţi amândoi fluent doar limba asta, engleza?
Serbian[sr]
Pa zašto obojica tečno govorite ovaj jezik, engleski?