Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجب أن تدار جلسات الإحاطات الإعلامية المفتوحة المشار إليها أعلاه بطريقة تأخذ في الحسبان آراء مجموع الدول الأعضاء- بدلا من جعلها عملية ذات اتجاه واحد
English[en]
The open briefings referred to above should also be conducted in such a way that the views of the general membership can be taken into account- rather than having them as a one-way process
Spanish[es]
Las reuniones públicas de información que he mencionado deberían también realizarse de manera tal que se tengan en cuenta las opiniones de todos los Miembros, en lugar de ser un proceso de una sola vía
French[fr]
Les réunions d'information publiques que j'ai mentionnées devraient également être conduites de sorte que les vues de l'ensemble des Membres soient pris en compte- au lieu d'être à sens unique
Russian[ru]
Упомянутые выше открытые брифинги следует также проводить таким образом, чтобы можно было учесть мнения всех членов, а не превращать этот процесс в улицу с односторонним движением
Chinese[zh]
上述其他的公开通报还应该以一种能够考虑全体会员国意见的方式进行,而不是把通报当成单项进程。