Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(79) For at åbne mulighed for at indføre en eller form for gradvis adgang til erhvervelse af kørekort i fremtidige ændringer af denne lovgivning bør kategori B1 forblive valgfri.
German[de]
(79) Um eine Form des stufenweisen Zugangs im Rahmen künftiger Änderungen dieser Rechtsvorschrift zu ermöglichen, sollte Klasse B1 fakultativ bleiben.
Greek[el]
(79) Προκειμένου να επιτραπεί η εφαρμογή κάποιου είδους σταδιακής πρόσβασης σε μελλοντικές τροποποιήσεις της παρούσας νομοθεσίας, ενδείκνυται η κατηγορία Β1 να παραμείνει προαιρετική.
English[en]
(79) In order to allow some form of progressive access to be put in place in future amendments to this legislation, category B1 should remain optional.
Spanish[es]
(79) Para hacer posible que futuras modificaciones de esta legislación introduzcan algún tipo de acceso progresivo, la categoría B1 deberá seguir siendo optativa.
Finnish[fi]
(79) Jotta tämän lainsäädännön tulevissa muutoksissa voitaisiin ottaa käyttöön portaittainen ajolupa jossakin muodossa, luokan B1 käyttöönoton olisi oltava valinnaista.
French[fr]
(79) Afin de permettre l'instauration d'une forme d'accès progressif dans les modifications futures de la législation, la catégorie B1 devrait demeurer facultative.
Italian[it]
(79) Al fine di garantire la possibilità di istituire una forma di accesso graduale nei futuri emendamenti alla presente normativa, la categoria B1 dovrebbe restare facoltativa.
Dutch[nl]
(79) Om enige vorm van geleidelijke toegang in het kader van toekomstige wijzigingen van deze wetgeving mogelijk te maken moet categorie B1 facultatief blijven.
Portuguese[pt]
(79) A fim de permitir a instituição do acesso gradual em futuras alterações à presente legislação, a categoria B1 deverá manter-se facultativa.
Swedish[sv]
79. För att man senare skall kunna införa erfarenhetsbaserad behörighet i denna lagstiftning bör kategori B1 även i fortsättningen vara valfri.