Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. أنا أردت ذالك حقاً فحسب
Bulgarian[bg]
Но наистина исках.
Czech[cs]
Ale přiznávám, že jsem vážně chtěl.
Greek[el]
Μόνο που ήθελα πολύ να το κάνω.
English[en]
I just I really wanted to.
Spanish[es]
Sólo... en realidad quería hacerlo.
French[fr]
Je... Je le voulais vraiment, c'est tout.
Hebrew[he]
אני רק... מאוד רציתי.
Hungarian[hu]
Én csak... nagyon szerettem volna...
Italian[it]
Io solamente... volevo davvero farlo.
Dutch[nl]
Maar ik wilde het wel.
Polish[pl]
Choć bardzo tego chciałem.
Portuguese[pt]
Eu realmente queria matá-la.
Romanian[ro]
Doar că am vrut să o fac.
Serbian[sr]
Samo sam veoma želeo da učinim to.
Turkish[tr]
Sadece öldürmeyi çok istedim.
Vietnamese[vi]
Em chỉ, em muốn làm vậy.