Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
هـ) لاحظ فريق دلهي باهتمام الجهود التي بذلتها المنظمة المعنية بدور المرأة في عولمة العمل غير الرسمي وتنظيمه من أجل وضع إحصاءات عن المداخيل المحصلة من التشغيل الذاتي وعن الفقراء العاملين وأوصى بتوضيح المفاهيم وأساليب الحساب توضحيا تفصيليا، نظرا إلى تعقيد المفاهيم المنطوية على ذلك؛
English[en]
e) The Delhi Group noted with interest the effort by Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing to develop statistics on earnings from self-employment and on the working poor and recommended that the concepts and calculation methods be explained in detail in view of the complexity of the concepts involved
Spanish[es]
e) El Grupo de Delhi tomó nota con interés del esfuerzo de Women in Informal Employment Globalizing and Organizing por desarrollar estadísticas sobre los ingresos por concepto de trabajo por cuenta propia y los trabajadores pobres y recomendó explicar los conceptos y métodos de cálculo en detalle en razón de su complejidad
French[fr]
e) Le Groupe a pris note avec intérêt des efforts de Women in Informal Employment: Globalizing and Organizing pour établir des statistiques sur les revenus du travail indépendant et sur les travailleurs pauvres et a recommandé que les concepts et les méthodes de calcul soient expliqués en détail, vu leur complexité
Russian[ru]
e) Делийская группа с интересом отметила усилия организации «Женщины, занятые в неорганизованном секторе: вопросы глобализации и организации» по подготовке статистических данных о доходах от самостоятельной занятости и статистических данных по работающей бедноте, и с учетом сложности соответствующих понятий рекомендовала дать подробные пояснения по поводу как их концепций, так и методов расчета
Chinese[zh]
e) 德里小组饶有兴趣地注意到“非正规就业妇女:全球化和组织化”努力编制关于自营职业收益和贫穷就业者的统计资料。