Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той бързо затворил вратата.
Cebuano[ceb]
Kalit niyang gisira ang pultahan.
Czech[cs]
A rychle dveře zavřel.
Danish[da]
Han lukkede hurtigt døren.
German[de]
Schnell schloss er die Tür.
English[en]
He quickly closed the door.
Estonian[et]
Mees sulges kiiresti ukse.
Finnish[fi]
Hän sulki oven nopeasti.
French[fr]
Et il claque la porte.
Croatian[hr]
Žurno je zatvorio vrata.
Hungarian[hu]
Majd pedig rájuk csapta az ajtót.
Indonesian[id]
Dia cepat-cepat menutup pintu.
Italian[it]
Dopodiché chiuse rapidamente la porta.
Korean[ko]
그는 얼른 문을 닫아 버렸습니다.
Lithuanian[lt]
Jis greitai uždarė duris.
Latvian[lv]
Viņš ātri aizvēra durvis.
Malagasy[mg]
Nakatony haingana ny varavarana.
Norwegian[nb]
Han smalt igjen døren.
Dutch[nl]
Hij smeet de deur dicht.
Polish[pl]
Po czym szybko zamknął drzwi.
Portuguese[pt]
E rapidamente fechou a porta.
Romanian[ro]
El a închis uşa în grabă.
Russian[ru]
С этими словами он захлопнул дверь.
Samoan[sm]
Sa vave ona ia tapunia le faitotoa.
Swedish[sv]
Han stängde snabbt dörren.
Tagalog[tl]
Mabilis nitong isinara ang pinto.
Tongan[to]
Naʻá ne tāpuniʻi fakavave e matapaá.