Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Абонатните мрежи на заварените оператори са се развивали на национално равнище във всяка от държавите-членки
Czech[cs]
Místní přístupové sítě zavedených provozovatelů se rozvíjely na celostátní úrovni ve všech členských státech
German[de]
Die Ortsanschlussnetze der etablierten Betreiber haben sich in den verschiedenen Mitgliedstaaten auf nationaler Ebene entwickelt
English[en]
The incumbents
Estonian[et]
Turgu valitsevate operaatorite kliendiliinivõrgud on kõigis liikmesriikides rajatud üleriigilistena
French[fr]
Les réseaux d
Hungarian[hu]
A meglévő üzemeltető előfizetőihurok-hálózata minden egyes tagállamban országosan lett kifejlesztve
Italian[it]
In ciascuno Stato membro l
Lithuanian[lt]
Esamų operatorių vietinių linijų tinklai yra išplėtoti visose valstybių narių teritorijose
Latvian[lv]
Vēsturisko operatoru vietējo sakaru līniju tīkli dalībvalstīs ir attīstīti attiecīgi visas valsts mērogā
Maltese[mt]
In-networks tas-sistema lokali ta
Polish[pl]
Lokalna sieć dostępu należąca do operatorów dominujących była rozwijana na poziomie krajowym w każdym z Państw Członkowskich
Portuguese[pt]
As redes de linhas de assinante dos operadores estabelecidos foram desenvolvidas a nível nacional em cada um dos Estados-Membros
Slovak[sk]
Siete miestnych vedení prevádzkovateľov zo zákona boli vyvinuté celonárodne v každom z členských štátov
Slovenian[sl]
Prvotni operaterji so razvili omrežja krajevnih zank po celotni državi v vsaki državi članici