Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ختام المناقشة، تعهّد شيوخ القبائل التقليديون والمسؤولون الدينيون والسلطات المحلية بمكافحة ممارسات التزويج بالإكراه و/أو التزويج المبكِّر الذي يتم أحياناً في إطار تقليد "موليتري".
English[en]
At the close of the debate, traditional chiefs, religious leaders and local authorities committed themselves to combating the practice of forced and/or early marriage sometimes noted in “Moletry”.
Spanish[es]
Al término del debate, los jefes tradicionales, los responsables religiosos y las autoridades locales se comprometieron a luchar contra las prácticas de matrimonio forzado o precoz que a veces se han constatado en el moletry.
French[fr]
A l’issue du débat, les chefs coutumiers, les responsables religieux, les autorités locales se sont engagées pour combattre les pratiques de mariage forcé et/ou précoce constaté parfois dans le «Moletry».
Russian[ru]
По результатам этих обсуждений традиционные лидеры, религиозные деятели и местные власти приняли обязательство по борьбе с насильственными или ранними браками, к которым иногда приводит практика "молетри".