Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съвместният комитет заседава в зависимост от нуждите.
Czech[cs]
Smíšený výbor se schází podle potřeby.
Danish[da]
Det Fælles Udvalg træder sammen efter behov.
Greek[el]
Η κοινή επιτροπή συνεδριάζει ανάλογα με τις ανάγκες.
English[en]
The Joint Committee shall meet as and when necessary.
Spanish[es]
El Comité Mixto se reunirá cada vez que sea necesario.
Estonian[et]
Ühiskomitee tuleb kokku vastavalt vajadusele.
Finnish[fi]
Sekakomitea kokoontuu tarpeen mukaan.
French[fr]
Le comité mixte se réunit en fonction des besoins.
Italian[it]
Il comitato misto si riunisce in funzione delle esigenze.
Lithuanian[lt]
Jungtinis komitetas susirenka kai tai būtina.
Latvian[lv]
Apvienotā komiteja tiekas pēc vajadzības, kad tas nepieciešams.
Maltese[mt]
Il-Kumitat Konġunt għandu jiltaqa’ kif u meta jkun meħtieġ.
Dutch[nl]
Het Gemengd Comité komt bijeen wanneer dat nodig is.
Polish[pl]
Wspólny Komitet zbiera się w zależności od potrzeb.
Portuguese[pt]
O Comité Misto reúne-se como e quando necessário.
Slovak[sk]
Spoločný výbor zasadá podľa potreby.
Slovenian[sl]
Skupni odbor se sestaja po potrebi.
Swedish[sv]
Gemensamma kommittén ska sammanträda om och när det är nödvändigt.