Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved reformen af strukturfondene (SF) i 1988 blev det pålagt Kommissionen og medlemsstaterne at evaluere de europæiske strukturpolitikker.
German[de]
Bei der Reform der Strukturfonds (SF) von 1988 wurden die Kommission und die Mitgliedstaaten zur Bewertung der europäischen strukturpolitischen Maßnahmen verpflichtet.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη μεταρρύθμιση των διαρθρωτικών ταμείων (ΔΤ) το 1998, η Επιτροπή και τα κράτη μέλη πρέπει να αξιολογούν τις ευρωπαϊκές διαρθρωτικές πολιτικές.
English[en]
Under the 1988 reform of the Structural Funds (SFs), the Commission and the Member States were required to evaluate European structural policies.
Spanish[es]
La reforma de los Fondos Estructurales de 1988 introdujo la obligación para la Comisión y los Estados miembros de evaluar las políticas estructurales europeas.
Finnish[fi]
Rakennerahastoja koskevassa uudistuksessa vuonna 1998 komissio ja jäsenvaltiot velvoitettiin arvioimaan eurooppalaista rakennepolitiikkaa.
French[fr]
La réforme des Fonds structurels (FS) de 1988 a prévu l'obligation pour la Commission et les États membres d'évaluer les politiques structurelles européennes.
Italian[it]
La riforma dei Fondi strutturali (FS) attuata nel 1988 ha introdotto l'obbligo, per la Commissione e gli Stati membri, di valutare le politiche strutturali europee.
Dutch[nl]
In het kader van de hervorming van de Structuurfondsen (SF's) van 1988 is bepaald dat de Commissie en de lidstaten verplicht zijn het Europese structuurbeleid te evalueren.
Portuguese[pt]
A reforma dos fundos estruturais (FE) de 1988 previa a obrigação de a Comissão e de os Estados-Membros avaliarem as políticas estruturais europeias.
Swedish[sv]
I 1998 års reform av strukturfonderna föreskrivs att kommissionen och medlemsstaterna skall utvärdera strukturpolitiken inom Europa.