Besonderhede van voorbeeld: 9209219606041692397

Bulgarian

Няма начин да излезем от каньона, без да ни прихванеш с фазер.

Czech

Z toho kaňonu není jiný východ a my vás všechny máme na muškách phaserů.

German

Es gibt von hier keinen Ausweg, auf jeden von Ihnen ist ein Phaser gerichtet.

Greek

Δεν υπάρχει διέξοδος από δω και είστε όλοι υπό την στόχευσή μας.

English

There's no way out of this canyon and we have phasers locked on every one of you.

Croatian

Nema izlaza iz kanjona i sve smo vas naciljali.

Italian

Questo canyon è senza uscita e i phaser sono puntati contro di voi.

Norwegian

Det er ingen vei ut av dette canyon og vi har phasers låst på deg.

Portuguese

Não há como fugir deste canyon, e nós temos fêisers travados em cada um de vocês..

Romanian

Nu există cale de ieşire din canionul ăsta şi avem fazere aţintite pe fiecare din voi.

Russian

Их этого каньона нет выхода, а наши фазеры нацелены на каждого из вас.

Serbian

Nema izlaza iz kanjona i sve smo vas naciljali.

Turkish

Kanyondan çıkış yok ve her birinize bir fazer kilitlenmiş durumda.