Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعض الجميع ما عداها
Czech[cs]
Kouše všechny kromě ní.
German[de]
Jeden beißt es, nur sie nicht.
Greek[el]
Τους δαγκώνει όλους, εκτός απ'αυτήν.
English[en]
It bites everyone apart from her.
Spanish[es]
Se muerde todo el mundo aparte de ella.
Persian[fa]
همه رو به جز اون گاز مي گيـره.
Finnish[fi]
Se puree kaikkia muita paitsi häntä.
French[fr]
Il mord tout le monde sauf elle.
Croatian[hr]
Grize sve osim nje.
Hungarian[hu]
Rajta kívül mindenkit megharap.
Italian[it]
Morde tutti, eccetto lei.
Dutch[nl]
Het bijt iedereen behalve haar.
Polish[pl]
Gryzie wszystkich, oprócz niej.
Portuguese[pt]
Morde a toda a gente, excepto a ela.
Romanian[ro]
Mușcă pe toată lumea în afară de ea.
Slovenian[sl]
Vse ugrizne, razen nje.
Turkish[tr]
Ondan başka herkesi ısırır.