Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى ذلك إلى تضاؤل احتمال تحقيق تقدم نحو عقد اتفاقات خاصة، وهو خيار كانت تتبناه قطاعات عديدة من المجتمع على مدار العام.
English[en]
This dimmed the possibility of making progress towards special agreements, an option that had been fostered by several sectors of the society throughout the year.
Spanish[es]
Ello alejó las posibilidades de avanzar en la búsqueda de acuerdos especiales, algo que varios sectores de la sociedad impulsaron durante todo el año.
French[fr]
Depuis cet incident la possibilité de s’acheminer vers des accords spéciaux, voie qui avait été encouragée toute l’année par plusieurs secteurs de la société, s’est éloignée.
Russian[ru]
Это сделало более призрачной возможность прогресса по варианту специальных договоренностей, на чем в течение года настаивали некоторые слои общества.