Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتناول تقرير عن ”تكلفة الاضطرابات“ تجارب عدد كبير من السكان فيما يتعلق بالنزاع، ووجد أن 20 في المائة من السكان كانت لديهم مشاكل صحية تتعلق بالاضطرابات، و 30 في المائة ظهرت عليهم أعراض اضطرابات الضغوط التالية للصدمات النفسية.
English[en]
A report by the Cost of the Troubles Study looked at the experiences of the wider population in relation to the conflict and found that 20 per cent had health problems related to the Troubles and 30 per cent exhibited symptoms of post-traumatic stress disorder (PTSD).
Spanish[es]
Un informe elaborado en el marco del Estudio sobre el costo de la contienda examinó las experiencias de la población en general en relación con el conflicto y encontró que el 20 por ciento tenía problemas de salud relacionados con el conflicto y el 30 por ciento mostraba síntomas de estrés postraumático.
Russian[ru]
В докладе по итогам исследования по вопросу издержек, связанных с волнениями, обобщается опыт широких слоев населения, вовлеченного в конфликт, и сделан вывод о том, что 20 процентов населения сталкиваются с проблемами со здоровьем, связанными с волнениями, а у 30 процентов наблюдаются симптомы посттравматических стрессовых расстройств.