Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Solche Sachen, wie sie uns aufs Haus gesprüht haben?
English[en]
You mean, like what they painted on the house?
French[fr]
Tu veux dire ce qui est peint sur la maison?
Croatian[hr]
Misliš, kao ono što su napisali na kući?
Italian[it]
La stessa cosa che hanno scritto sulla nostra casa?
Dutch[nl]
Je bedoelt zoals wat er op de gevel staat?
Polish[pl]
Tak jak ktoś napisał na domie, to masz na myśli?
Portuguese[pt]
Você quer dizer, como eles pintaram na casa?
Romanian[ro]
Adica, asa cum au vopsit pe casa noastra?
Russian[ru]
То есть то, что они написали на доме?
Serbian[sr]
Misliš, kao ono što su napisali na kući?
Chinese[zh]
你 的 意思 是 , 像 他们 画上 的 房子 ?