Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من قد يفعل ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Кой би направил такова нещо?
Czech[cs]
Kdo by něco takového udělal?
Greek[el]
Ποιος θα έκανε κάτι τέτοιο;
English[en]
Well, who would do that?
Spanish[es]
¿Quién haría algo así?
Finnish[fi]
Kuka niin tekisi?
Hebrew[he]
ובכן, מי הייתי עושה את זה?
Croatian[hr]
Ko bi to uradio?
Italian[it]
E chi mai sara'stato?
Dutch[nl]
Wie doet nou zo iets?
Polish[pl]
Kto to zrobił?
Portuguese[pt]
Quem faria isso?
Romanian[ro]
Cine ar face asta?
Russian[ru]
Кто мог это сделать?
Serbian[sr]
Ko bi to uradio?
Turkish[tr]
Bunu kim yapar?