Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتى هربتى بسرعه فى اليوم الاخر
Bulgarian[bg]
Вчера толкова бързо си тръгнахте.
Czech[cs]
Tuhle si zmizela hezky rychle.
German[de]
Du warst gestern so schnell weg.
Greek[el]
Το έσκασες πολύ γρήγορα προχτές.
English[en]
You ran off so quickly the other day.
Spanish[es]
Saliste corriendo muy rápido el otro día.
Finnish[fi]
Karkasit nopeasti viime kerralla.
Hebrew[he]
ברחת כל כך מהר באותו היום.
Hungarian[hu]
Múltkor olyan gyorsan eltűntél.
Dutch[nl]
Je was gisteren snel weg.
Polish[pl]
Tak szybko uciekłaś tamtego dnia.
Portuguese[pt]
Fugiu tão depressa no outro dia.
Romanian[ro]
Ai plecat asa de repede ziua trecuta.
Serbian[sr]
Brzo si pobegla pre neki dan.
Turkish[tr]
Geçen gün çok hızlıydın.