Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kan se seks medlemmer af Kommissionen, og jeg vil gerne ønske hver enkelt af dem tillykke.
German[de]
Ich sehe hier sechs Personen von der Kommission. Ich gratuliere Ihnen allen.
English[en]
I can see six Commission representatives in the Chamber, and I would congratulate every one of them.
Spanish[es]
Veo a seis representantes de la Comisión en la sala y quisiera felicitarles individual y colectivamente.
Finnish[fi]
Paikalla näyttää olevan kuusi komission edustajaa, ja kiitän heitä kaikkia.
French[fr]
Je peux voir six représentants de la Commission dans l’Assemblée, et je voudrais féliciter chacun d’eux.
Italian[it]
Vedo sei rappresentanti della Commissione qui tra noi e vorrei complimentarmi con ciascuno di loro.
Dutch[nl]
Ik zie hier zes leden van de Commissie en die wil ik allen feliciteren.
Portuguese[pt]
Verifico que estão presentes seis representantes da Comissão na Assembleia, e gostaria de os felicitar a todos.
Swedish[sv]
Jag kan se sex företrädare för kommissionen i kammaren, och jag skulle vilja gratulera dem alla.