Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه الحلقات الدراسية الرفيعة المستوى عُقدت بالإضافة إلى برنامج التدريب الإقليمي السنوي الذي نظمه المعهد في أديس أبابا، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، لصالح الموظفين من ذوي الرتب المتوسطة والعليا بغرض تعزيز جهود منع نشوب النزاعات وصنع السلام في أفريقيا.
English[en]
These high-level seminars were conducted in addition to the annual UNITAR regional training programme to enhance conflict prevention and peacemaking in Africa for mid-level and senior officials, organized in Addis Ababa in collaboration with UNDP.
Spanish[es]
Estos seminarios de alto nivel se celebraron además del programa de capacitación regional anual del UNITAR para mejorar la prevención de conflictos y el establecimiento de la paz en África dirigido a funcionarios de categoría intermedia y superior, organizado en Addis Abeba en colaboración con el PNUD.
French[fr]
Ces séminaires de haut niveau ont eu lieu en plus du programme annuel régional de formation de l’UNITAR à l’intention des cadres moyens et supérieurs pour améliorer la prévention des conflits et le rétablissement de la paix en Afrique, et se sont tenus à Addis-Abeba, en collaboration avec le PNUD.
Russian[ru]
Эти семинары высокого уровня были проведены в дополнение к ежегодной региональной учебной программе ЮНИТАР по повышению эффективности мер по предотвращению конфликтов и поддержанию мира в Африке для должностных лиц среднего и старшего звена, которая осуществлялась в Аддис-Абебе в сотрудничестве с ПРООН.
Chinese[zh]
除举办这些高级别研讨会外,训研所还在每年同开发署合作,在亚的斯亚贝巴举办区域培训课程,面向中高级官员,加强非洲的冲突预防和维持和平。