Besonderhede van voorbeeld: 9209329112776505118

Metadata

Data

Bosnian[bs]
Nisam hteo ništa da pričam, narode, ali nam se može desiti da nas u toku noći nanaes na Đavolji plićak.
Czech[cs]
Nechtěl jsem strašit, ale skoro jsme najeli na Ďáblovy útesy.
German[de]
Ich wollte nichts sagen, aber ich glaube, wir sind gleich bei Satan Shoal.
Greek[el]
Δεν θα έλεγα τίποτα, αλλά ίσως παρασυρόμαστε στον " Ύφαλο του Σατανά ".
English[en]
I wasn't gonna say nothing, but we might nigh have drifted on Satan Shoal.
Spanish[es]
No iba a decir nada, pero pudimos naufragar en el Bajío de Satanás.
French[fr]
Je ne voulais rien dire, mais on risque de dériver sur Satan Shoal.
Hungarian[hu]
Nem akartam szólni, de majdnem ráfutottunk a Sátán-zátonyra.
Dutch[nl]
Ik wilde niets zeggen, maar we zijn bijna op Satan Shoal gedreven.
Polish[pl]
Nie chcę nic mówić, ale chyba zniosło nas na Satan Shoal.
Portuguese[pt]
Eu não ia dizer nada, mas podíamos ter afundado no Baixio do satanás.
Romanian[ro]
Nu voiam să spun, dar am plutit în derivă spre Satan Shoal.
Serbian[sr]
Nisam hteo ništa da pričam, narode, ali nam se može desiti da nas u toku noći nanaes na Đavolji plićak.
Turkish[tr]
Hiçbir şey söylemeyecektim ama daha güvenli bir kıyıya sürüklenmemiş olabiliriz.

History

Your action: