Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النبات المقدس
Bulgarian[bg]
Богоизбраният зеленчук.
Danish[da]
Guds udvalgte grøntsag.
German[de]
Gottes liebstes Gemüse.
English[en]
God's own chosen vegetable.
Spanish[es]
¡ La verdura favorita de Dios!
Estonian[et]
Jumala enda valitud köögivili.
Persian[fa]
سبزیجات انتخابیه خود خدا.
Finnish[fi]
Jumalan itse valitsemat vihannekset.
French[fr]
Le légume élu de Dieu.
Hebrew[he]
הירק הנבחר היחיד של האל.
Croatian[hr]
Povrće koje je sam Bog izabrao.
Hungarian[hu]
Isten saját maga választott zöldségei.
Indonesian[id]
Sayuran pilihan Tuhan.
Icelandic[is]
Grænmetiđ sem Guđ valdi!
Dutch[nl]
God's uitverkoren groente.
Portuguese[pt]
O vegetal preferido de Deus!
Slovenian[sl]
Zelenjavo, ki jo še Bog ljubi!
Serbian[sr]
Božansko povrce.
Swedish[sv]
Guds egen favoritgrönsak.
Turkish[tr]
Tanrının seçilmiş sebzeleri.