Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нужда от помощ, сладурче.
Czech[cs]
Potřebuju helfnout, pusinko.
English[en]
Well, I need your help, sweetness.
Spanish[es]
Bueno, necesito tu ayuda, dulzura.
Hebrew[he]
אני צריך את עזרתך, מותק.
Hungarian[hu]
A segítséged kell, hercegnőm.
Italian[it]
Ho bisogno del tuo aiuto, dolcezza.
Polish[pl]
Potrzebuję twojej pomocy, słodziutka.
Portuguese[pt]
Preciso da sua ajuda, doçura.
Romanian[ro]
Am nevoie de ajutorul tău, scumpo.
Russian[ru]
Мне нужна твоя помощь, сладкая.
Serbian[sr]
Treba mi tvoja pomoć, slatkišu.
Thai[th]
ผมต้องการให้คุณช่วยนะ ที่รัก