Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
отлични умения за определяне на приоритети и съсредоточаване върху тях, за предприемане на последващи действия, за оценяване на напредъка и за мониторинг на изпълнението;
Czech[cs]
vynikající schopnost definovat priority a zaměřit se na ně, zajistit následná opatření, vyhodnocovat pokrok a monitorovat provádění,
Danish[da]
fremragende evne til at fastlægge og fokusere på prioriteter, sikre opfølgning, gøre status og overvåge gennemførelse.
German[de]
ausgezeichnete Fähigkeit, Prioritäten zu setzen, diese weiterzuverfolgen, Fortschritte zu bewerten und die Umsetzung der Prioritäten zu überwachen.
Greek[el]
άριστη ικανότητα καθορισμού και εστίασης στις προτεραιότητες, εξασφάλισης της συνέχειας, αξιολόγησης της προόδου και παρακολούθησης της εφαρμογής.
English[en]
excellent ability to define and focus on priorities, ensure follow-up, evaluate progress and monitor implementation.
Spanish[es]
excelente capacidad para definir prioridades y centrarse en ellas, garantizar su seguimiento, evaluar los avances y supervisar su aplicación.
Estonian[et]
suurepärane võime püstitada prioriteete ja neile keskenduda, tagada järelmeetmete võtmine, hinnata edusamme ning teha rakendamise järelevalvet.
Finnish[fi]
erinomaista kykyä määritellä painopisteet ja keskittyä niihin, seurata ja arvioida edistymistä ja valvoa täytäntöönpanoa;
French[fr]
excellente capacité de définir des priorités et de se concentrer sur celles-ci, d’assurer le suivi, d’évaluer les progrès accomplis et de contrôler la mise en œuvre;
Croatian[hr]
izvrsna sposobnost utvrđivanja i definiranja prioriteta te praćenja i ocjene napretka i provedbe;
Hungarian[hu]
kiváló képesség a prioritások meghatározására és szem előtt tartására, a nyomon követés biztosítására, a fejlődés felmérésére és a végrehajtás figyelemmel kísérésére.
Italian[it]
un’eccellente capacità di definire le priorità e concentrarsi su di esse, assicurarne il follow-up, valutarne i progressi e monitorarne l’attuazione;
Lithuanian[lt]
puikiai gebėti nustatyti prioritetus ir jų laikytis, užtikrinti tolesnių veiksmų vykdymą, vertinti pažangą ir stebėti įgyvendinimą.
Latvian[lv]
izcila spēja noteikt prioritātes un koncentrēties uz tām, nodrošināt turpmākus pasākumus, novērtēt progresu un uzraudzīt īstenošanu.
Maltese[mt]
ħila eċċellenti biex jiġu mfassla u jkun hemm fokus fuq il-prijoritajiet, jiġi żgurat segwitu, jiġi evalwat il-progress u tiġi mmonitorjata l-implimentazzjoni.
Dutch[nl]
uitstekend vermogen om prioriteiten te definiëren en zich hierop te concentreren, om follow-up te garanderen, en om de geboekte vooruitgang te evalueren en de uitvoering op te volgen.
Polish[pl]
doskonała umiejętność definiowania celów priorytetowych i koncentrowania się na ich realizacji, podejmowania odpowiednich działań następczych, oceny postępów i nadzorowania ich wdrażania;
Portuguese[pt]
excelente capacidade para definir prioridades e nelas se concentrar, assegurar o seu acompanhamento, avaliar os progressos e supervisionar a execução.
Romanian[ro]
o excelentă capacitate de a defini prioritățile și de a se concentra asupra acestora, de a urmări și a evalua progresele înregistrate și de a monitoriza punerea lor în aplicare;
Slovak[sk]
vynikajúca schopnosť určovať a zameriavať sa na priority, zabezpečovať nadväzné opatrenia, hodnotiť pokrok a monitorovať vykonávanie;
Slovenian[sl]
odlična sposobnost določanja prednostnih nalog in osredotočanja nanje, spremljanje in ocenjevanja napredka ter nadziranje izvajanja,
Swedish[sv]
Utmärkt förmåga att definiera och fokusera på prioriteringar, sörja för uppföljning, utvärdera framsteg och övervaka genomförande.