Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влизам пеша в 20-ти сектор, лагера на врага.
Czech[cs]
Dvacet bloků chůze do nepřátelského území.
Danish[da]
Der er langt til fjendens lejr.
Greek[el]
Είναι περπάτημα 20 τετραγώνων μέχρι την περιοχή του εχθρού.
English[en]
It's a 20-block walk to the enemy camp.
Spanish[es]
Es una caminata de 20 cuadras en el campo enemigo.
Finnish[fi]
Vihollisleiriin on 20 korttelin kävelymatka.
French[fr]
Je suis à 20 rues du camp ennemi.
Hebrew[he]
זו הליכה של 20 רחובות למחנה האויב.
Hungarian[hu]
Az ellenséges tábor húsz háztömbnyire van.
Indonesian[id]
Aku akan berjalan sejauh 20 blok menuju markas musuhku.
Italian[it]
E'una camminata di 20 isolati nel campo del nemico.
Dutch[nl]
Het is 20 blokken lopen naar het vijandelijk kamp.
Polish[pl]
# To spacer przez dwadzieścia przecznic przez obóz wroga. #
Portuguese[pt]
É uma caminhada de 20 quadras até o acampamento inimigo.
Romanian[ro]
E o patrulare de 20 de cvartale prin teritoriu inamic.
Russian[ru]
Вражеский район в двадцати кварталах отсюда.
Slovak[sk]
Dvadsať blokov chôdze do nepriateľského územia.
Slovenian[sl]
Do sovražnega tabora je 20 ulici.
Serbian[sr]
Ima 20 blokova peške do neprijateljskog kampa.
Turkish[tr]
Düşman kampına varmak için yirmi sokak boyunca yürüdüm.