Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون ( جارفيس ) مسؤولاً عمّا حدث للرئيس
Czech[cs]
Jarvis může být zodpovědný za to, co se prezidentovi stalo.
English[en]
Jarvis may be responsible for what's happened to the President.
Spanish[es]
Jarvis puede ser responsable para lo que ha pasado al Presidente.
Estonian[et]
Jarvis võib presidendiga juhtunus vastutav olla.
Persian[fa]
ممکنه " جارويس " مسئولِ اتفاقي باشه که براي رئيس جمهور افتاده.
Hebrew[he]
ייתכן שג'רוויס אחראי למה שקרה לנשיא.
Croatian[hr]
Jarvis je možda kriv za sve ovo.
Hungarian[hu]
Jarvis lehet a felelős azért, ami az elnökkel történt.
Italian[it]
Jarvis potrebbe essere responsabile per quanto successo al Presidente!
Dutch[nl]
Jarvis is misschien verantwoordelijk voor wat er gebeurd is.
Polish[pl]
Być może Jarvis odpowiada za to, co spotkało prezydenta.
Portuguese[pt]
Jarvis pode ser responsável pelo que houve ao presidente.
Romanian[ro]
E posibil ca individul să fie de vină pentru ce i s-a întâmplat preşedintelui.
Slovenian[sl]
Jarvis je mogoče odgovoren za to, kar se je zgodilo predsedniku.
Serbian[sr]
Jarvis je možda odgovoran za to što se dogodilo predsjedniku.
Turkish[tr]
Başkan'ın başına gelenlerin sorumlusu Jarvis olabilir.