Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne stvarajte buku i budite oprezni.
Czech[cs]
Nedělejte žádný hluk a buďte ve střehu.
Greek[el]
Μην κάνετε κανέναν θόρυβο και τα μάτια σας δεκατέσσερα.
English[en]
Don't make any noise and stay alert.
Spanish[es]
No hacer ruido y mantenerse alerta.
Hebrew[he]
נראה כמו, הדרקון השחור אינו הדבר היחיד שאנחנו צריכים להכניע
Croatian[hr]
Ne bi bilo buke i ostati oprezan.
Malay[ms]
Jangan bising dan sentiasa waspada.
Dutch[nl]
Dont maken geen lawaai en blijf alert.
Polish[pl]
Nie hałasujcie i bądźcie czujni.
Portuguese[pt]
Não faça nenhum barulho e ficar alerta.
Romanian[ro]
Nu face nici un zgomot È i de È edere de alertÄ .
Serbian[sr]
Не стварајте буку и будите опрезни.
Swedish[sv]
Gör inga ljud och var på er vakt.
Turkish[tr]
Sessiz olup tetikte bekleyin.