Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 12 март 2013 г. относно премахване на стереотипите, свързани с пола, в ЕС (8),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 12. března 2013 o odstranění genderových stereotypů v EU (8),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 12. marts 2013 om afskaffelse af kønsstereotyper i EU (8),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 12. März 2013 zum Abbau von Geschlechterstereotypen in der EU (8),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 12ης Μαρτίου 2013 σχετικά με την εξάλειψη των στερεοτύπων που αφορούν το φύλο στην ΕΕ (8),
English[en]
having regard to its resolution of 12 March 2013 on eliminating gender stereotypes in the EU (8),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 12 de marzo de 2013, sobre la eliminación de los estereotipos de género en la UE (8),
Estonian[et]
võttes arvesse oma 12. märtsi 2013. aasta resolutsiooni sooliste stereotüüpide kaotamise kohta ELis (8),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 12. maaliskuuta 2013 antamansa päätöslauselman sukupuolistereotypioiden poistamisesta EU:ssa (8),
French[fr]
vu sa résolution du 12 mars 2013 sur l’élimination des stéréotypes liés au genre dans l’Union (8),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 12. ožujka 2013. o iskorjenjivanju rodnih stereotipa u EU-u (8),
Hungarian[hu]
tekintettel „A nemi sztereotípiák felszámolásáról az EU-ban” című, 2013. március 12-i állásfoglalására (8),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 12 marzo 2013 sull'eliminazione degli stereotipi di genere nell'Unione europea (8),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2013 m. kovo 12 d. rezoliuciją dėl lyčių stereotipų panaikinimo ES (8),
Latvian[lv]
ņemot vērā 2013. gada 12. marta rezolūciju par dzimumu stereotipu izskaušanu Eiropas Savienībā (8),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-12 ta' Marzu 2013 dwar l-eliminazzjoni tal-istereotipi tas-sessi fl-UE (8),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 12 maart 2013 over de uitbanning van genderstereotypen in de EU (8),
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 12 marca 2013 r. w sprawie eliminowania stereotypów dotyczących płci w UE (8),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua resolução de 12 de março de 2013 sobre a eliminação dos estereótipos de género na UE (8),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 12 martie 2013 referitoare la eliminarea stereotipurilor de gen în UE (8),
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 12. marca 2013 o odstraňovaní rodových stereotypov v EÚ (8),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 12. marca 2013 o odpravi stereotipov o spolih v EU (8),
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 12 mars 2013 om avskaffande av könsstereotyper i EU (8),