Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В двете проучвания изходните демографски и свързаните със заболяването характеристики са били сравними между групите на леналидомид/дексаметазон и на плацебо/дексаметазон
Czech[cs]
V obou studiích byly počáteční demografické parametry a parametry vztahující se k onemocnění u skupin lenalidomid/dexamethazon a placebo/dexamethazon srovnatelné
Danish[da]
I begge studier blev baseline-demografiske og sygdomsrelaterede karakteristika sammenlignet mellem lenalidomid/dexamethason-og placebo/dexamethason-grupperne
German[de]
In beiden Studien waren zu Studienbeginn die demographischen und krankheitsbedingten Charakteristika zwischen der Lenalidomid/Dexamethason-und der Placebo/Dexamethason-Gruppe vergleichbar
Greek[el]
Και στις δύο μελέτες, τα δημογραφικά και τα σχετιζόμενα με τη νόσο χαρακτηριστικά κατά την έναρξη ήταν συγκρίσιμα μεταξύ των ομάδων λεναλιδομίδης/δεξαμεθαζόνης και εικονικού φαρμάκου/δεξαμεθαζόνης
Spanish[es]
En ambos estudios, las características demográficas y las relacionadas con la enfermedad al inicio del ensayo eran comparables entre ambos grupos
Finnish[fi]
Kummassakin tutkimuksessa demografiset ja sairauteen liittyvät ominaisuudet ennen hoitoa olivat samankaltaiset lenalidomidia ja deksametasonia sekä lumelääkettä ja deksametasonia saaneissa ryhmissä
French[fr]
Lors des deux études, les caractéristiques démographiques et pathologiques initiales des patients étaient comparables dans les deux groupes (lénalidomide/dexaméthasone et placebo/dexaméthasone
Hungarian[hu]
A kiindulási demográfiai és a betegséggel kapcsolatos jellemzők mindkét vizsgálatban hasonlóak voltak a lenalidomid/dexametazon és a placebo/dexametazon-csoportok között
Lithuanian[lt]
Abiejuose tyrimuose pradinės demografinės ir su liga susijusios charakteristikos lenalidomido/deksametazono ir placebo/deksametazono grupėse buvo panašios
Latvian[lv]
Abos pētījumos sākotnējais demogrāfiskais un ar slimību saistītais raksturojums starp lenalidomīda/deksametazona un placebo/deksametazona grupām bija salīdzināms
Maltese[mt]
Fiż-żewġ studji, il-linja bażi demografika u l-karatteristiċi relatati mal-marda kienu komparabbli bejn il-gruppi ta ’ lenalidomide/dexamethasone u tal-plaċebo/dexamethasone
Polish[pl]
W obu badaniach wyjściowa charakterystyka demograficzna i chorobowa były podobne w grupach przyjmujących lenalidomid z deksametazonem i przyjmujących placebo i deksametazon
Portuguese[pt]
Em ambos os estudos, as características demográficas e relacionadas com a doença, de início do estudo, foram comparáveis entre os grupos de lenalidomida/dexametasona e de placebo/dexametasona
Romanian[ro]
În ambele studii, la momentul iniţial, caracteristicile demografice şi cele referitoare la afecţiunea studiată au fost comparabile între grupul lenalidomidă/dexametazonă şi grupul placebo/dexametazonă
Slovak[sk]
V oboch štúdiách boli základné demografické vlastnosti a vlastnosti týkajúce sa choroby medzi skupinami lenalidomid/dexametazón a placebo/dexametazón porovnateľné
Slovenian[sl]
V obeh študijah so bile izhodiščna demografija in značilnosti, povezane z boleznijo, primerljive med skupinama, ki sta prejemali lenalidomid/deksametazon in placebo/deksametazon
Swedish[sv]
Patientdemografi och sjukdomsrelaterade karakteristika vid baslinjen var i båda studierna jämförbara mellan lenalidomid-/dexametasongruppen och placebo-/dexametasongruppen