Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci říct... co chceš od policajtů?
Greek[el]
Εννοώ, γιατί νομίζεις ότι είναι μπάτσοι;
English[en]
I mean, why do you think they're cops?
Spanish[es]
¿Por qué te crees que son policías?
Finnish[fi]
Miksi luulet heidän olevan poliiseja?
French[fr]
Pourquoi tu crois qu'ils seraient flics?
Hebrew[he]
אני מתכוון, למה אתה חושב שהם שוטרים?
Croatian[hr]
Mislim, zašto su postali policajci.
Hungarian[hu]
Amúgy miért hiszed, hogy zsaruknak mentek?
Italian[it]
Perché credi che sono poliziotti?
Dutch[nl]
Ik bedoel, waarom zijn ze politieagenten geworden?
Polish[pl]
To znaczy, jak myślisz, czemu nimi są?
Portuguese[pt]
Porque achas que são polícias?
Romanian[ro]
Adică de ce au mai devenit poliţişti?
Slovenian[sl]
Zakaj so sploh policaji?
Turkish[tr]
Böyle polis olunuyor.